第88章信不足焉,有不信焉
《老子》通行本十七章“信不足焉,有不信焉。”不妥,应为“信不足,安有不信。”
清人王念孙比较河上公本,发现并肯定了“无下焉字”,他把上焉字断句在后句是对的,很了不起。他当时没有看到《老子》更古的文本啊。
郭店楚简《老子》丙本幸有“太上”一章:“太上……信不足安有不信”。
帛书《老子》甲乙本较为完整,相应处文均不缺,甲本:“信不足案有不信”,乙本:“信不足安有不信”。
王念孙解:“焉,于是也。言信不足,于是有不信也。”解释旁征博引,信服。
案、安,与焉同义,于是,则。王引之(王念孙之子)《经传释词》:“安,犹于是也,乃也,则也。安,或作案,或作焉,其义一也。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:末日:我杀丧尸能爆卡片 美人骨,山河娇 宝瓶仙缘:从穷小子到皇权继承人 港综开局暴打黄志诚拒绝当卧底 夭寿!穿成恶毒女配亲哥了 离婚后,我和前夫小叔闪婚了 无敌三公子 入赘五年后,妻子把我关进精神病院 说好的小水花,你怎么掀起熔岩天灾? 酒厂劳模只想摆烂 炼药师很弱?我的毒药能秒杀亿万神魔 悲花鸣 穿越机兽世界别人单挑我群殴 我的美女系统不干人事 星穹列车:穹魔王在线发癫 背欺里火宿 开局亮出大雷掌,惊呆女诡校花 师娘求放过:下山去祸害你未婚妻吧 现代武侠任侠记 影子魔王