今天森泽老师的商务日语课上,老师提及加班,感慨他在日本每天往往至少得加个一两个小时班儿才能走。
最狠的一天是通宵,一直到第二天早上,加了6小时班。
然后询问一下中国的加班状态,表示中国的老师加班也不容易啊。
并感慨他是外国人,所以来中国之后很少加班,实在太幸福了。
我感觉作为外国人的立场,人说这话也是发自内心的,感慨一下很正常。
但班级里有人便趁着老师听不懂,口吐芬芳那一句『小日本儿wcnm』
于是我突然有了灵感记录——换位思考,想象到了一个画面。
國人在日本工作,然后领导没事儿就让我们加班,还苛责我们的话。
那就可以当人面儿骂骂咧咧,抱怨不满。
然后对方要是问的话,那就说这是赞美的话,然后如果领导还当真了,
对领导的上级来了之后,也一脸钦佩尊敬的上来就对人说『领导,wcnm』
如果对方能听懂,那或许这边工作者的状况会很尴尬。
如果听不懂问这是啥意思,结果领导的领导也信以为真,就这样传出来。
——最后被中国人听出来解释说明的话,那就有意思了笑。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:凡对谁说 我儿一街溜子,怎成军长女婿了 婢女绝色,疯批王爷囚我入东宫 练气强娶女帝,还让我疯狂纳妾? 和离后,侯府夫人被王爷拦腰哄 魔谣之末世调查 喜宝的恋爱准则 沈少,你前妻又在打脸别人了 全球末日:我有一座随身农场! 被甩后无敌天下,前妻悔哭了 二嫁撩翻摄政王,渣父子跪地火葬场 七零蜜爱,我被禁欲硬汉宠上瘾 永恒魔主 蝉鸣与冬一起埋葬 开局让我当奴隶,我飞黄腾达你哭啥 持空间!过灾年!团宠福宝是医学天才 我换嫁落魄世子后,假千金悔哭了 离婚后,娶了绝美总裁 表白说我荒唐,我离开你又哭红眼? 和毛茸茸无障碍沟通,农场被带飞